PONDERINGS & FEELINGS...
First of all, I should being writing an essay about sex and gender but my mind is just miles away...lost in translation probably...Yeah, translation, I need to start to think in english cose translating everything is a bit hard and terribly tiring...
Secondly, I have promised Bela to write a post in english and here it is..even if I know for sure that nobody will comment it...
Third, I am a bit confused...It's weird to see a new life and the same old feares mixing up...It's like I have the unique opportunity to start sth complitely new, a new, strong personality, and yet again these bloody old fears and defects are coming to vist me every time a feel tired...just need to sleep a bit more probably, and have a bit more of selfestime..
6 comments:
Hey Marghe! It is so great to read sth in English))) I hope there will be more posts written in English because you know my Italian is still not very good) I hope You enjoy your staying in Cambridge. I know you are very very busy but i beg you if you have a minute please write me a letter i miss you and i hope to hea news from you soon.
ciau margheeee!!!!!!quanto tempo!!!aiuto mi sembra ieri che mi parlavi del tuo sogno d'andare a Cambridge...ed ora ci 6 marghe!!!ti stimo tanto tanto!!spero di rivederti un giorno e, magari, perchè no?Cantare con te un po' di sane canzoni Gucciniane...che d'altra parte sono sempre le migliori!!!bacioni marghe!!!
Visto che devi imparare a pensare in inglese ti scrivo in italiano :-).
Ciao e impara presto.
My dears!!Well, dear racoon thanks for the comment..as soon as I get half an hour free I promise I'll write you a long long letter!!!
Giulietta, che poi mi devi spiegare xke mery, kurt l'ho capito mery no...si ci sono, dentro in un sogno, ed è veramente comegalleggiare in una bolla di sapone..wow..anch'io ti stimo, continua a lottare x il d'adda, se nn altro è una palestra per la vita!!:-p e poi ci ritroveremo a canatre la locomotiv a squarciagola..cosa che già faccio x le vie di cambridge nel tenatativo di istruire questa gente...eheh...
Grazie Came!!!spero di beccarti su msn qualche volta....
marghe ma sono la mery quella di york...quella a casa della Valerie!!!uffi nn ti puoi essere dimenticata!!!dai su una gucciniana come me!!!ihih un bacioneee!!!
oooopsss....ho fatto un bpo di confusione...chiedo umilmente perdono.....sai com'è l'inglese mi stordisce...kix
Post a Comment